عربية طبيعية على الهاتف، وكل لغة أخرى يتحدثها المتصلون.
يتحدث أورا عربية محكية تناسب المتصلين في الإمارات والخليج، ويفهم المتصلين من أنحاء العالم العربي، وينتقل إلى الإنجليزية أو الهندية أو الأردية أو الروسية فور أن يفعل المتصل ذلك.
دون بطاقة ودون عقد. أرقامك الحالية تبقى لك.
هل يتحدث موظف الاستقبال الذكي العربية؟
نعم. موظفو أورا العرب يتحدثون عربية محكية طبيعية تناسب المتصلين في الإمارات والخليج، ويفهمون المتصلين من أنحاء العالم العربي، وينتقلون إلى الإنجليزية أثناء المكالمة عندما يفعل المتصل ذلك. ويرد أورا أيضاً بالهندية والأردية والمالايالامية والتاغالوغية والروسية والصينية وأكثر من 30 لغة، ويرسل كل ملخص إلى فريقك باللغة التي تختارها.

ما يقدّمه أورا لك.
الرد بالعربية وبعدة لغات، نجهّزه معك وتديره من لوحة التحكم.
عربية محكية
لغة يومية تناسب المتصل الخليجي، بعيداً عن العبارات المترجمة الجامدة.
ينتقل أثناء المكالمة
المتصل الذي يبدأ بالإنجليزية ثم ينتقل للعربية يُتابَع دون تحويل.
المجتمع كله
الهندية والأردية والمالايالامية والتاغالوغية والروسية والصينية للسكان والزوار.
ملخصات كما تريد
أياً كانت لغة المكالمة، يصل الملخص إلى فريقك بالعربية أو الإنجليزية.
يعمل خلال يوم، وتحت سيطرتك.
نجهّزه معك في مكالمة مدتها 30 دقيقة مع مسؤول الإعداد من المملكة المتحدة، ثم يُختبر ثلاثة أيام على مكالماتك الحقيقية.
اختر لغاتك
الباقة الاحترافية تشمل 3 لغات، والأعمال 5، والمؤسسات 8. أضف المزيد بـ99 درهماً للغة.
اختر موظفيك
ليلى وكريم للعربية، وإليانور للإنجليزية، وزارا للهندية والأردية، وغيرهم.
قاعدة معرفة واحدة
علّم أورا مرة واحدة بالعربية أو الإنجليزية، فيجيب كل الموظفين منها بكل اللغات.
راجع أي مكالمة
اقرأ نص كل مكالمة مع ترجمتها في لوحة التحكم.
كيف يُقارَن.
| اللغة | الموظف | المتصلون عادة |
|---|---|---|
| العربية | ليلى | المتصلون الإماراتيون والخليجيون، العيادات والعقارات |
| العربية | كريم | متصلون من أنحاء العالم العربي، السيارات والتجزئة |
| الإنجليزية | إليانور | استقبال بريطاني للمطوّرين والفنادق والمقار الرئيسية |
| الهندية والأردية | زارا | السكان والضيوف من جنوب آسيا |
| المالايالامية | ديفيكا | سكان الإمارات من ولاية كيرالا |
| التاغالوغية | بيا | السكان الفلبينيون |
| الروسية | كاتيا | المستثمرون والزوار من روسيا ورابطة الدول المستقلة |
كريم، باللغة العربية · الإنجليزية.
يتحدث الموظفون باللغة اليومية كما يتحدث المتصلون، والترجمة تظهر بخط مائل.
قطاعات تستخدم هذه الخدمة.
الأعمال
خمس لغات وحتى خمسة فروع. باقة المؤسسات تشمل ثماني لغات.
الرد بالعربية وبعدة لغات، أسئلة وأجوبة.
بأي لهجة عربية يتحدث أورا؟
بعربية محكية تناسب المتصلين في الإمارات والخليج، مع فهم المتحدثين باللهجات الشامية والمصرية وغيرها.
هل يتعامل رقم واحد مع العربية والإنجليزية؟
نعم. رقم واحد محوَّل يخدم كل اللغات في باقتك، وينتقل الموظفون بينها تلقائياً.
هل نختار اللغة التي يبدأ بها أورا؟
نعم. أغلب العملاء في الإمارات يبدؤون بالإنجليزية أو العربية، أو بتحية قصيرة باللغتين.
هل نحتاج إلى كتابة المحتوى بالعربية؟
لا. علّم أورا بالعربية أو الإنجليزية، فيجيب كل الموظفين من المعرفة نفسها.
كم عدد اللغات إجمالاً؟
أكثر من 30 لغة، منها العربية والإنجليزية والهندية والأردية والمالايالامية والتاميلية والبنغالية والتاغالوغية والروسية والفرنسية والألمانية والصينية.



